一直的英文(英语背单词总是记不住中文意思怎么办)
单词的汉语意思不是背会,背了也会忘的。单词的意思是用会的。你背了单词,不去用,最后都忘了。
怎么用么?这可能是困扰大部分同学的问题。其实,大部分人没有用单词的意识,都在背单词,而且背单词的目的不是为了用单词,而是为了应付老师检查,老师说合格了,万事大吉了。可算是把讨厌的单词背完了。
很多人认为,要想学课文,首先得背单词。单词背会了,就能看懂课文了,其实,这只是理论上存在可行性。为什么?因为你要学的课文可能还有别的以前学过的单词,你没记住,现在还是生词,你还是看不懂,这还不算句法结构给你造成的障碍。还有以前学过的词又有了新的意思,但单词表里并没有列出新意思。你还是看不懂。所以就出现单词看着似乎认识,可就是不懂句子的现象。
单词的意思不用提前背。读课文的时候遇到生词,现去单词表里找这个词就行了。我们要这个词的意思是为了理解这句话,没有这个意思,这句话就看不懂,顺便说一下什么是懂,可能大多数人认为能翻译过来就是懂了。事实远非如此,你萌保证你翻译的对吗?多数学生的翻译就是凑合,或者是应付老师,反正我翻译完了,管他对不对呢。这样的翻译有意义吗?懂的意思是能通过文字的描述,在大脑中想象出画面来,是符合逻辑的清晰的画面。自己能够感受到这个画面的合理性。如果觉得不合理,那就是没理解,没懂。
懂了之后怎么办,这才是记单词的关键,懂了之后不是把课文扔到一边不管了,那不是傻冒吗?学课文是要付出劳动的,把学过的课文或教科书扔到一边,那就是不尊重自己的劳动,别忘了,你在学课文时是花时间研究它,理解它,在字里行间留下来了你的心血,把它弃之不顾,你花费的时间不是白白浪费了?
你应该经常回头看看你为之付出辛苦的课文,这时你会发现,上次学课文时遇到生词还是不认识,不过这次要比最初学课文时好的多,因为你已经知道课文的故事内容了,所以,你首先要做的时根据已知的故事内容,来反推出生词的意思,实在推不出来了,再看看单词表或者你记在字里行间的东西,这样反复复习几次,单词的意思就记住了。你还用单独记单词的意思吗?这就是用中学。