翕和歙区别：

一、读音不同：

1、歙，有两种读音：“xī”和“shè"。

2、翕，读音：xī 。

二、含义不同：

歙 ：

1、<名词>shè 县名。中国安徽省南部的县。徽墨、歙砚为其特产。

2、<动词> xī

（1）吸气或通过呼吸吸入 ，通“翕”。收缩，敛息

（2）又如：歙肩（耸肩。形容身子微缩，作恐惧、谄媚状）

（3）聚集。如：歙集（聚集）

翕：本义是闭合，收拢，可表示合，聚，和顺的意思，另也可指鸟类躯部背面和两翼表面的总称。